春眠不觉晓？闹铃闻啼鸟

2017-4-16

翻译：Panda Crazybirdy

       卡内基自然历史博物馆最近开发了一款智能手机鸟鸣闹铃的应用，最多能够混合五种鸟类的鸣声，快点击下载来试一试吧，让鸟儿的鸣声唤醒你的每一个清晨。

为什么选择将鸟类的鸣声作为闹铃呢？

插图的版权来自于卡内基自然历史博物馆    

       对许多人来说，清晨在甜美的鸟鸣中醒来是一种美妙的感觉。 但不是每个人的卧室窗外都能吸引来一群鸣唱的鸟儿，或者鸟儿来访和鸣唱的时机并不能灵活地与你想要醒来的时间相吻合。然而，一款最新研发的名为“破晓鸟鸣声”（Dawn Chorus）的智能手机应用，成功地解决了这个问题，该应用通过模拟清晨鸟类的合鸣，在你设定的任意时间点将你唤醒。这款App由匹兹堡的卡内基自然历史博物馆及其The Studio实验室设计，目前已经可以正式下载了。

       这款适用于iPhone的IOS系统和Android系统的免费应用程序，能够让你自由混合一段鸟类鸣声作为你的闹铃。 对于每个任意设定时间点的闹铃，你可以从美国东北部的20种鸟类鸣声（由美国康乃尔大学鸟类学实验室提供）中选择最多五种鸟类鸣声进行混合，并且能够设定播放时鸟类鸣唱的顺序（如下图）。对于这样一款能够让你伴着美妙的鸟鸣声缓缓醒来的App，其界面插图由2016年驻卡内基自然历史博物馆的艺术家Ashley Cecil绘制，她柔和的绘画风格为这款应用锦上添花。

       对于一些人来说（特别是观鸟爱好者），将鸟类鸣声设为闹铃也是一种熟悉鸟类鸣声的方式。正如我定制了两种鸟类的鸣声作为我的闹铃，一种是我熟悉的黑顶山雀（Poecile atricapilla）典型的“chickadee-dee-dee”嗡嗡声，而另一种是我不太熟悉因而需要学习的纹胸森莺（Setophaga magnolia）“weta-weta-weta”的哨音。同时，该应用还提供了这20种鸟类的描述，以及有关卡内基自然历史博物馆和匹兹堡保护区鸟类安全（BirdSafe）项目的信息，该项目是卡内基博物馆和美国鸟类保护协会共同开展的合作研究，用以降低鸟类意外撞击玻璃窗而受到伤害的事件发生。

       不过这款App仍有一些值得改进的地方，特别是对于那些嗜睡的人来说。 有的试用者认为，一方面这款App的闹铃仅播放一分钟，除非你点击再小睡一会儿（snooze）闹铃才会延后，因而这可能导致一些人没有听到闹铃而睡过了头。 另一方面，一些睡眠较浅的人担心这个应用会在酣睡时吵醒他们，这是因为该应用与大多数手机的内置闹铃不同，当手机处于静音模式时，该应用将不会发出声音（如下图提示）。 这意味着要使用该应用时，你的手机必须保持开机且非静音状态，而在这种情况下，你有可能要忍受打进来的电话和接收到短信时手机发出的声音，因而这也可能成为某些人不喜欢使用它的原因。

        不论如何，小编今早已经伴着红冠戴菊（Regulus calendula）、白眉水鸫（Parkesia motacilla）、橙腹拟鹂（Icterus galbula）、猩红丽唐纳雀（Piranga olivacea）和棕林鸫（Hylocichla mustelina）的合唱在六点半时醒来了，你是不是也想要试一试呢。如果你是iPhone手机用户，可以从App Store下载：如果你是Android系统的用户，可以从Google Play商店下载：。

想了解更多关于Dawn Chorus应用的信息请访问该链接：

想了解更多关于Ashley Cecil的插画作品请访问该链接：

 

欢迎关注推鸟公众号

我们将为您推送关于鸟类的最新研究及资讯

微信号：bird-lisiqi

长按或者扫码即可关注

阅读英文原文和相关文献？
请戳这里“read more”/ “阅读原文”